当前位置:主页 > K蕙生活 >当他还不是个严肃鬍子老头──《马克思:时代青年》 >

当他还不是个严肃鬍子老头──《马克思:时代青年》

发布时间:2020-07-08作者: 阅读:(562)

当他还不是个严肃鬍子老头──《马克思:时代青年》

译|Gerda

  一小群农民小心翼翼地在森林里捡柴,贫困与绝望溢于言表。旁白提醒我们法律已经禁止他们为了生存收集木柴,否则就是窃盗。农民察觉到状况有异,紧张环视周遭。骑马的人不怀好意地自远方出现。

  这时旁白引用孟德斯鸠的话,告诉我们腐败有两种:一种是人民不遵守法律,另一种则是法律迫使人们堕落。骑马者向农民讨钱,而且残忍地砍杀他们。

  我们也许期待一部以马克思为主题的电影会用受剥削的工厂工人开头,辗转于19世纪工业化的悲剧之中。然而劳尔‧贝克的电影《马克思:时代青年》反其道而行,引入田园风光以更符合传记的精神。马克思对于新闻报导的首度尝试之一,便是针对莱茵地区木柴窃盗的调查,这也是旁白内容的来源。对于一个哲学研究生来说无疑是个「尴尬的状况」,「一切能讨论的不过只是物质利益」,后来他这幺回忆道。

  对历史细节的关注表现了整部电影的特徵,并且证明了拍摄之前的研究工作绝对少不了。《马克思:时代青年》意外的具有娱乐价值,而且呈现出了有趣的年轻马克思肖像。一位读过马克思但对其生平和性格知之甚少的朋友形容,看这部电影是就像是你有个很喜欢的乐团,但第一次去听他们现场表演一样。

当他还不是个严肃鬍子老头──《马克思:时代青年》

  本片描述马克思1843至1848年的生活,当时他只是个二十多岁的年轻人。普鲁士审查官关闭了他在科隆的报社之后,马克思把握机会前往巴黎建立新的新闻事业。他和新婚妻子燕妮(Jenny von Westphalen)一起抵达巴黎,投身于这个城市的社会主义环境中。

  很快地他遇到了恩格斯(Friedrich Engels),在电影的精采剧情中,我们看到这两人如何克服一开始对彼此的敌意,成为结盟战友走上巴黎的街头。这部电影也描绘了他们如何顽抗当代其他社会主义领导人,最终合作催生〈共产党宣言〉。

  令人意外的是,《马克思:时代青年》与其他海量的传记、电影完全不同,描绘的并不是一个「老人」马克思,仅仅描绘出马克思人生的一小段时光。从历史学家的角度看来,马克思实际上过着非常有意思的生活。他参加过一场革命,三家报纸都被关掉,四次遭到强制流放。他与燕妮有过七个孩子,其中四个早夭,以及马克思(可能的)外遇出轨故事,都很适合改编成爱情电影。编剧完全不缺材料。

当他还不是个严肃鬍子老头──《马克思:时代青年》

  据我所知,关于马克思的生活目前为止仅有三部长篇电影。在1940年代早期,苏联双导演果戈理·米哈伊洛维奇·科津采夫和列昂尼德·伯格尝试製作史上第一部马克思的电影,然而製作遭到硬生生取消,因为未能「充分尊重地」描写马克思与恩格斯。

  1965年,第一部马克思传记电影才真正问世。这部电影分上下两部分,名为《God kak zhizn》(一年宛如一生),描述马克思1848至1849年经历欧洲革命时期的生活。这部片众星云集,包括了当时苏俄最受欢迎的演员,安德烈·米罗诺夫饰演恩格斯,伊格尔·克瓦沙饰演马克思,配上肖斯塔科维奇的音乐。然而,儘管启用了梦幻团队,本片却没有产生持久的影响,甚至沦落为肖斯塔科维奇最不为人知的作品之一。

  接下来1968年东德也拍了马克思为主题的电影,称为《Mohr und die Raben von London》(马克思与伦敦乌鸦),这部电影由童书改编。本片斧凿痕迹甚重,虚构了马克思跟两位伦敦童工贝琪与乔伊成为好友,甚至动身前去帮助他们对抗残酷工厂厂长的故事。马克思在这部电影中被塑造成一个亲切睿智的大叔,儘管自己也很穷,还是毫不犹豫的跑去伦敦拯救小朋友。

  最近有个评论者认为上述这部电影「出乎意料之外的庄严、沈静与美丽」。原作童书收录于东德学校教材中,这部电影与书籍或许有助于东德孩童接受马克思的思想。

  第三部成功拍完的马克思电影是1980年的系列作《Karl Marks: Molodye gody》、《Karl Marx: Die jungen Jahre》,由苏联与东德联合製作。共有七集,每集个一小时。这系列描述的是老年马克思回忆1835至1848年之间年轻的自己。

  这些电影全都未曾对资本主义世界产生影响,没影响力的程度到了连英文字幕都没有的地步。这些年来,所谓的「第一世界」戏剧产业似乎彻底迴避了这个主题。

当他还不是个严肃鬍子老头──《马克思:时代青年》

当他还不是个严肃鬍子老头──《马克思:时代青年》

  《马克思:时代青年》明显是比过去所有作品更上一层楼的改编。导演劳尔‧贝克过去就以左翼电影知名,包括以刚果反殖民英雄为主题的《卢蒙巴》以及晚近入围奥斯卡奖的纪录片《不是你的黑奴》。此外,贝克也有相当少见的多语背景,他出生于海地,在刚果、法国、美国长大,赴德国研究。这使得他能够妥善运用史料,即使这部电影在德语、法语和英文之间迅速切换,也不成问题。

  在贝克的执导下,奥古斯特·迪赫(August Diehl)饰演的马克思以一种前作不敢尝试的方式拥有了生命与人性。电影中的马克思不仅抽烟、喝酒、呕吐,还会做爱。同时抓住了马克思的巨大智慧,精力和激情,以及他频繁爆发的愤怒和傲慢。迪赫同时也尽力捕捉了马克思过人的才智、能量与激情,不时穿插着屡屡爆发的愤怒与傲慢。

  与马克思切身相关的两个角色燕妮和恩格斯,演员表现也不凡。电影中,燕妮极有说服力地演出了与马克思婚姻的爱情本质,以及她在政治活动中扮演的角色。而马克思与恩格斯之间紧绷刺激的关係,拍起来则不免有点BL(bromance)风味。片中带出了恩格斯资产阶级背景的矛盾,不过有些更有趣的细节被省略了,譬如恩格斯实际上是个花花公子。观众大概也会喜欢恩格斯的爱尔兰女友玛丽·伯恩斯,她有着争强好胜的鲜明个性。

当他还不是个严肃鬍子老头──《马克思:时代青年》

  《马克思:时代青年》中比较令人惊讶的部分之一,是它对于早期共产主义政治的複杂程度掌握如此之深。电影花了不少篇幅,描述马克思、恩格斯与皮埃尔·约瑟夫·蒲鲁东、威廉·魏特林和卡尔·格鲁恩的论战。

  当我第一次看的时候,觉得电影似乎花太多时间铺陈只有圈内人才懂的争论,而角色设定也有点太卡通化。不过看第二次的时候,上述这些感想就减弱了,观众应该可以看得懂这些政治争论,而且感觉到互动的幽默。

  纯就电影来说,本片拍得相当美丽,虽然说故事的方式堪称很普通。譬如我们会看到马克思打破四次元之壁跑出来解释历史唯物主义,或者前往喧闹的工人会议一游,见识一下1840年代巴黎的知识分子和政治能量之类的。

  电影匆匆结束于1848年欧洲革命爆发,没有描述马克思担任基进报社主编、或恩格斯在街垒中战斗的时光。当然也就无从探索马克思接下来浪迹伦敦的几年,全家陷入饥饿、死亡威胁,婚姻因为不忠而濒临崩坏的事情了。猜想如果电影卖座的话,贝克接下来应该还可以拍《马克思:时代中年》、《马克思:时代老年》。

  我相信《马克思:时代青年》应该会受到全球左翼电影迷的欢迎。在柏林国际电影节上映时,观众反应相当热烈。不那幺关心政治的观众,也可以一窥马克思的幽默魅力,稍微赶跑一点「阴沈鬍子老头」的印象。对于马克思相关的课程,这部片应该也可成为有用的教材。

  总而言之,无论是坚定的社会主义者或是只想週末看场好电影的观众,都有足够的理由去看《马克思:时代青年》。贝克明显想要把马克思推销给更多的观众,而我相信凭着这部片,他已经成功了。

原文:Marx on the Silver Screen(Jacobin)

电影资讯

《马克思:时代青年》(Le jeune Karl Marx)-Raoul Peck,2017 [台湾]

上一篇: 下一篇:

相关阅读